(Ξένη δημοσίευση)- ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΥΠΟΥ-ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΤΗΣ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΗΣ - ΙΣΡΑΗΛΙΝΗ ΥΠΟΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΩΝ ΧΡΙΣΤΙΑΝΩΝ


Ελληνικά/ Αγγλικά

Επισυνάπτεται η Ειδική Έκθεση που τεκμηριώνει την «Ισραηλινή υποκίνηση και τις Διακρίσεις Κατά των Παλαιστινίων Χριστιανών» επί τρεις δεκαετίες η οποία δημοσιεύτηκε από το Τμήμα Διαπραγματευτικών Υποθέσεων της Οργάνωσης για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης,(PLO), στην Αγγλική γλώσσα και έχει μεταφραστεί στα Ελληνικά.



Στο Εισαγωγικό μέρος της Έκθεσης, παρουσιάζεται η ιστορική αφήγηση του Ισραηλινού αποικιοκρατικού σχεδίου της Παλαιστίνης, τονίζοντας ότι συχνά θεωρείται ότι η κατοχή της Παλαιστίνης από το Ισραήλ είναι μια θρησκευτική σύγκρουση μεταξύ Μουσουλμάνων και Εβραίων και όχι ένα εποικιστικό -αποικιοκρατικό σχέδιο που αποσκοπεί στην καταπίεση και τον εκτοπισμό του γηγενούς Παλαιστινιακού πληθυσμού.



Στο δεύτερο μέρος, παρουσιάζονται στατιστικά στοιχεία σχετικά με τον ιστορικά γηγενή πληθυσμό Παλαιστινίων Χριστιανών πριν από τη Νάκμπα του 1948 και τις συστηματικές Πολιτικές, καθώς και το θεσμικό πλαίσιο που έχει εδραιώσει η Ισραηλινή κυβέρνηση για την προώθηση της υποκίνησης κατά των Παλαιστινίων Χριστιανών, υπερβαίνοντας τα θεολογικά όρια, για να συνεχίσει το εποικιστικό-αποικιοκρατικό της σχέδιο που αποσκοπεί στη διαγραφή των Παλαιστινιακών Κοινοτήτων από την πατρίδα τους, την Παλαιστίνη. Στην κατεχόμενη Ιερουσαλήμ, για παράδειγμα, αυτή η κουλτούρα ατιμωρησίας καλλιεργεί ένα περιβάλλον που ευνοεί τις διακρίσεις, αποτελώντας έτσι σοβαρή απειλή για την επιβίωση του Χριστιανισμού στην Παλαιστίνη, τη γενέτειρα του Ιησού. Τέτοια υποκίνηση θεσμοθετείται από το Κράτος του Ισραήλ μέσω της ρατσιστικής νομοθεσίας, κυρίως του νόμου για το Εβραϊκό ΄Εθνος-Κράτος που επιφυλάσσει το δικαίωμα της αυτοδιάθεσης αποκλειστικά στους Εβραίους πολίτες του Ισραήλ. Αυτοί οι νόμοι εισάγουν κατάφωρα διακρίσεις και έρχονται σε αντίθεση με τις αρχές της δικαιοσύνης και της ισότητας του 21ου αιώνα.



Στο κυρίως μέρος της Έκθεσης, γίνεται αναφορά στο Δίκτυο Καταγραφής Περιστατικών, Ισραηλινής Υποκίνησης και διακρίσεων κατά Παλαιστινιακών χώρων λατρείας και κατά θρησκευτικών ηγετών και ιερέων θρησκευτικής σημασίας, τα οποία καταγράφηκαν από την τοπική και την επισκεπτόμενη θρησκευτική κοινότητα, συνοδευόμενα από ιστορικά, νομικά και στατιστικά στοιχεία.



Please find attached the Special Report that documents “Israeli incitement and Discrimination Against Palestinian Christians” over three decades that was published by the Negotiations Affairs Department of the PLO in English and has been translated into Greek.



In the Introductory part of the Report, the historical narrative of the Israeli colonial project of Palestine is presented, highlighting that it is often assumed that Israel's occupation of Palestine is a religious conflict between Muslims and Jews rather than a settler-colonial project intended to oppress and displace the indigenous Palestinian population.



In the second part, statistics are presented about the historical indigenous Christian Palestinian Population before the Nakba of 1948 and the systematic Policies as well as the institutional framework that the Israeli government has entrenched to promote incitement against Palestinian Christians, transcending theological boundaries, to continue its settler-colonial project’s intent on the erasure of Palestinian communities from their homeland Palestine. In occupied Jerusalem, for example, this culture of impunity fosters an environment conducive to discrimination, thereby posing a grave threat to the survival of Christianity in Palestine, the birthplace of Jesus. Such incitement is institutionalized by the State of Israel through racist legislation, most notably the Jewish Nation-State Law that reserves the right to self-determination exclusively for the Jewish citizens of Israel. These laws are blatantly discriminatory and contradict 21st-century principles of justice and equality.



The main body of the Report is where reference is made to the Incident Recording Network, of Israeli Incitement and discrimination against Palestinian places of worship and against religious leaders and priests of religious importance, which were recorded by the local and visiting religious community, accompanied by historical, legal and statistical data.







الممثلية الدبلوماسية لدولة فلسطين -أثينا

Diplomatic Representation of The State of Palestine



Phone:+ 30-2106726061/2

Fax : + 30-2106726064

Email: info@embassypalestine.gr



31, Marathonodromon str.,

154 52 P. Psychico

P.O.BOX 65037,

Athens, Greece